- by [email protected]@

Posted on 2015-06-06

مادرم همیشه می گوید: «غروب وقت خوابیدن نیست
«...
***
My mother always says: ''The sunset is not a good time for sleeping...''

- by [email protected]@

Posted on 2015-05-27

گالِ شته گالزای نارون
***
Galls of the aphid Tetraneura ulmi

Life, death by fereshteh.kamelan

Posted on 2015-06-06

What happens when you're not here !

- by [email protected]@

Posted on 2015-05-15

رنگ‌های پس‌زمینه این مجموعه، تصاویر یکی ازکتاب‌های موردعلاقه‌ام برای کودکان است
دختری ساکت با پرنده‌های شلوغ
داستان درباره دختری است به اسم گلنسا
که «لب‌هایش مثل ماهی بازو بسته می‌شود
اما یک کلمه حرف نمی‌زند. او دوست پرنده‌هاست
«...
***
The background colors of this series are the pictures of one of my favorite children`s books:"A Silenced Girl with Noisy Birds"
The story is about a girl," her lips open & close like a fish but she can`t say any word. She is the friend of birds"...

Child of My Land 3 by Maedeh Ashrafi

Posted on 2015-04-07

این بچه سرزمیـن من است .
نیازندارد لباس مارک دار بپوشد...
همینطوری خوشتیپ ترین بچه دنیاست
روستای ابیانه فروردین1394
Abyaneh (Persian: ابيانه‎, also Romanized as Ābyāneh, Ābiāneh, and Abyāneh) is a village in Barzrud Rural District, in the Central District of Natanz County, Isfahan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 305, in 160 families.

- by [email protected]@

Posted on 2015-04-02

در رؤیاهایم، آب ها آبی نیستند
...
دزفول- رودخانه دز
بهار 1394
...
There is no blue water in my dreams...
...
Dezful-Dez River
Spring 2015

:) by hoda soltani

Posted on 2015-03-22

نوروزم که هستو... سال خوبی برای همه آرزو دارم. نمیگم همه به همه ی آرزو هاشون برسن و چه میدونم همه ی بیامارا خوب شنو اینا... چون زندگی اونجوری هم دیگه خیلی لوس میشه. امید وارم بتونیم در برابر چالشای زندگیمون تصمیمای درست بگیریم. بعلع!!

I wish a happy New Year to all!

Jewelry Making Art by Behzad

Posted on 2015-03-07

Jewelry Making Art
کاش
دلتنگی نیز نام کوچکی میداشت
تا به جانش میخواندی
...
"شاملو"
I wish
'LOSS' too, had a first name
which I could call endearingly
...
"Shamlou"

Fresh white fish caught by mohammad

Posted on 2015-02-04

The white fish market fishmonger Rasht , Gilan Province , Northern Iran is the most coveted fish , sea food is very expensive and rare.

Moments in the park-5 by [email protected]@

Posted on 2015-01-11

...
Je voudrai partir avec toi
Je voudrai rêver avec toi
Toujours chercher l’inaccessible
Toujours espérer l’impossible

Je voudrais décrocher la lune,
Et pourquoi pas sauver la terre,
Mais avant tout, je voudrais parler à mon père
Parler à mon père ...
...
Parler à mon père

My Self-5 by [email protected]@

Posted on 2015-01-01

با یادآوری بخشی از گذشته
اندوه،ترس،ناامیدی و ... روحس می کنم
شاید هیچ وقت تغییری نکنند
اما خیلی خوب می دونم
که همون لحظه های نه چندان خوب
بهم چیزایی رو داده
که می تونم در آینده بهشون تکیه کنم
و از این بابت مطمئنم
***
200th photo
With remembering some parts of the past,
I feel sadness, fear, disappointment &...;
maybe they never change;
but I know very well
those not-good moments also gave me some gifts,
and I can rely on them in the future.
I'm Sure!
***
Have a great year:)

Life by fereshteh.kamelan

Posted on 2014-12-27

A voice calls me from afar.

چرخی در اصفهان، نوزده by Mohammad

Posted on 2014-12-01

One of the most famous and beautiful churches of Iran, the 'Vank Cathedral' is known for its unique design and architecture which is an orchestrated mixture of Roman, Armenian, Iranian and Islamic art!

Life by Moon blue

Posted on 2015-06-03

life is not empty
There`s kindness,there`s faith.
yes
one must live ,as long the poppies bloom.
تا شقایق هست
زندگی باید کرد
سپهری

Hey! Look at me! by Zeynab Shirazi

Posted on 2015-05-24

It's moment that a thirsty cat hardly stretched himself for drinking water. I was ready for shooting and when he finished drinking, I did it!

For You :) by fereshteh.kamelan

Posted on 2015-06-03

For you...
Life is so beautiful .
زندگی همین است
همین آمدن
همین رفتن
همین لبخندها
گریه ها
اخم ها....
وزیباست
فراوان زیباست

My Self-6 by [email protected]@

Posted on 2015-05-06

کف دستم
و خط هایی که همیشه مبهم اند
...
***
My hand
And lines that are always vague...

Roof under the Rain by [email protected]@

Posted on 2015-04-13

***
اسفند 1393
در زمستان وقتی باران بود با باد
این منظره را از پنجره دیدم
***
February 2015
When it was the rain with the wind in the winter
I saw this scene through the window.
***

In the train ... by [email protected]@

Posted on 2015-04-06

من از همه مقصد ها می ترسم
...
***
I am afraid of all destinations ...

Fade by AminAshkan

Posted on 2015-03-23

The scars begin to fade
We said it was forever
But then it slipped away
Standing at the end of
The final masquerade
All I ever wanted
The secrets that you keep
All you ever wanted
The truth I couldn't speak
'Cause I can't see forgiveness...
And we both keep on waiting
For what we left behind.

sand & salt by Parviz Falahatkar

Posted on 2015-03-10

here is the Maranjab desert located near of Kashan city , the salt lake and the desert are side by side.
5 March 2015.
همراه با تور عکاسی چیلیک 93/12/14 کویر مرنجاب

Tehran after the rain 2 by farshad

Posted on 2015-02-24

Breakfast (I) by Siavash

Posted on 2015-01-23

پیدا کردن و دیدنش داستان جالبی داشت و اینکه فردا صبحش تو این نما دیدمش که خوراک بقیه شده بود برام خیلی جالب تر بود ... طبیعت همیشه پر از اتفاقات و نکته های تأمل برانگیزه برام ..

Find and see it was an interesting story, and that tomorrow Sbhsh you saw this view was that the food was very good to me ... Nature is always full of events and facts reflect motivati

Refresh your feeling! by [email protected]@

Posted on 2015-01-05

یکی ازکارهای موردعلاقه ام،آماده کردن ظرف میوه برابقیه است
برام دلنشینه
ویادم میاد مادربزرگم همیشه این کارومیکرد
اون موقع ازخودم میپرسیدم این کارش چه ضرورتی داره
این روزها،جواب این سؤال روخیلی خوب درک میکنم
…
***
One of my favorite things is to prepare the fruit dish for the others;
it is pleasant for me.
And I remember my grandma would always do it.
In those days,
I often asked myself: what is the necessity of this work?
These days,I understand the answer of this question very well..

Pickle by [email protected]@

Posted on 2015-01-02

دیشب درستش کردم
چیدن رنگها کنار هم رو خیلی دوست دارم
حتی اگه تو یه شیشه ترشی باشه
***

fresh pickled vegetables

Colorful Shadows by Zeynab Shirazi

Posted on 2014-12-24

It's a mosque in my university with beautiful colorful windows that always attract me.

هجرت by Min (Eros)

Posted on 2014-11-25

صبح خواهد شد
و به این کاسه ی آب
آسمان هجرت خواهد کرد

،سهراب سپهری،

The morning shall eventually break
and the sky will migrate
to this bowl of water

'Sohrab Sepehri'

Brick Graves-3 by [email protected]@

Posted on 2015-05-23

نشانی
:
استان خوزستان
دزفول، شهر آجری
ابتدای جاده ساحلی، کنار پل چهارم
تپه مشرف بر رود دز
رودبند، قبرستان قدیمی شهر
قبرهای آجری
...
***
Address:
Brick Graves, old city cemetery: Roodband,
the hill up Dez River,
first of Beach Rd,
near the 3th bridge,
Dezful, the brick city,
Khouzestan Province, Iran
...

- by [email protected]@

Posted on 2015-05-26

هنرمندی شب پره بزرگ خرما
***
Created by: Greater Date Moth

Music by fereshteh.kamelan

Posted on 2015-05-23

Voice of Love...
Music Rain.
نتی که صدایش عشق و حیات بخش است

waves could be seen by fereshteh.kamelan

Posted on 2015-05-21

piece of love
...
Love could be seen
waves could be seen

مسجد جامع یزد by Zeynab Shirazi

Posted on 2015-04-12

The Jāmeh Mosque of Yazd (Persian: مسجد جامع یزد‎ – Masjid-e-Jāmeh Yazd) is the grand, congregational mosque (Jāmeh) of Yazd city, within the Yazd Province of Iran. The mosque is depicted on the obverse of the Iranian 200 rials banknote.

be happy! by mary

Posted on 2015-04-02

خوشا دل‌هاي خوش، جان‌هاي خرسند
خوشا نيروي هستي‌زاي لبخند

خوشا لبخند شادي‌آفرينان
كه شادي رويد از لبخند اينان
:)

Blessed hearts, happy, happy lives
Happy smiling Hstyzay force
Happy smiling cheerful
They go from smiling happiness
:)

I`m fluttering... by hoda soltani

Posted on 2014-09-21

اونایی که به دعا معتقدن برام دعا کنن.
اونایی هم که به دعا معتقد نیستن بازم برام دعا کنن.
این روزا نیازمند یک عالمه انرژی مثبتم... یککک عالمه

Those who say their prayer they prayed for me.
Those who still do not believe in prayer, pray for them.
These days, requires a lot of energy ...

the alone man by ali

Posted on 2015-02-26

he lives alone in an old and destroyed building and he dont like live in Tehran the busy city ....

- by [email protected]@

Posted on 2015-01-10

دزفول-بازار قدیم
یکی از معدود کسانی که هنوز به شیوه سنتی کار می کنند
...
وقتی از کارش پرسیدم
در چشمهایش درخششی دیدم
که نمی توانم توصیفش کنم
...
***
Dezful-Old Bazaar
One of the few people who still work in the traditional way
...
When I asked him about his job
I saw a sparkle in his eyes
that I can not describe it...

Day after wedding by [email protected]@

Posted on 2015-01-03

در دزفول رسم است که صبح بعد از عروسی، خانواده عروس، حلوا و مرغی را که شب قبل جلو عروس و داماد قربانی کردند، پخته و تزیین شده ببرند
البته هدیه دادن طلا و جواهرات هم بخشی از این مراسم است

An Iranian wedding feast.

sunrise llll by fereshteh.kamelan

Posted on 2014-12-28

I`ll build myself a boat.
and launch it on the sea.
I`ll sail away from this strange land.
(sohrab-sepehri)
قایقی خواهم ساخت
خواهم انداخت به آب
دور خواهم شد از این خاک غریب

Sayna by [email protected]@

Posted on 2014-12-19

همسفر یکشبه ام
ساینا به معنی سیمرغ است
...
In the train
My fellow traveler for a night
Sayna means Simurgh.

- by [email protected]@

Posted on 2014-11-25

یه شب مادربزرگم این لالایی رو برام خواند
:
رولَم مَگِریو گِریوَه زِشتو گِریوِن
بَقونِ پیرِ بِ دِندو گِریوِن
...
فرزندم گریه نکن که آدم های زشت گریه می کنند
قورباغه های پیر بی دندون گریه می کنند
...
One night, my grandma sang this lullaby:
"My Child, do not cry, the ugly men cry;
the old toothless frogs cry ... "
.
- The word "رود" (:river) also means "child" in some of Persian dialects.