Discover Photography from Iran on Aminus3

Behind every photo is a moment shared between photographer and subject. On Aminus3, we come together as a global community to share our consciously connected world…

Want to share your experience?  Tell your Story.

View by: Popular Latest

Country:

Breakfast (I)

Breakfast (I) by Siavash

Posted on 2015-01-23

پیدا کردن و دیدنش داستان جالبی داشت و اینکه فردا صبحش تو این نما دیدمش که خوراک بقیه شده بود برام خیلی جالب تر بود ... طبیعت همیشه پر از اتفاقات و نکته های تأمل برانگیزه برام ..

Find and see it was an interesting story, and that tomorrow Sbhsh you saw this view was that the food was very good to me ... Nature is always full of events and facts reflect motivati

Sign in to Comment

Refresh your feeling!

Refresh your feeling! by [email protected]@

Posted on 2015-01-05

یکی ازکارهای موردعلاقه ام،آماده کردن ظرف میوه برابقیه است
برام دلنشینه
ویادم میاد مادربزرگم همیشه این کارومیکرد
اون موقع ازخودم میپرسیدم این کارش چه ضرورتی داره
این روزها،جواب این سؤال روخیلی خوب درک میکنم

***
One of my favorite things is to prepare the fruit dish for the others;
it is pleasant for me.
And I remember my grandma would always do it.
In those days,
I often asked myself: what is the necessity of this work?
These days,I understand the answer of this question very well..

Sign in to Comment

My Self-5

My Self-5 by [email protected]@

Posted on 2015-01-01

با یادآوری بخشی از گذشته
اندوه،ترس،ناامیدی و ... روحس می کنم
شاید هیچ وقت تغییری نکنند
اما خیلی خوب می دونم
که همون لحظه های نه چندان خوب
بهم چیزایی رو داده
که می تونم در آینده بهشون تکیه کنم
و از این بابت مطمئنم
***
200th photo
With remembering some parts of the past,
I feel sadness, fear, disappointment &...;
maybe they never change;
but I know very well
those not-good moments also gave me some gifts,
and I can rely on them in the future.
I'm Sure!
***
Have a great year:)

Sign in to Comment

Colorful Shadows

Colorful Shadows by Zeynab Shirazi

Posted on 2014-12-24

It's a mosque in my university with beautiful colorful windows that always attract me.

Sign in to Comment

هجرت

هجرت by Min (Eros)

Posted on 2014-11-25

صبح خواهد شد
و به این کاسه ی آب
آسمان هجرت خواهد کرد

،سهراب سپهری،

The morning shall eventually break
and the sky will migrate
to this bowl of water

'Sohrab Sepehri'

Sign in to Comment

Dreamy Sunset

Dreamy Sunset by Mostafa

Posted on 2014-11-05

Dreamy Sunset in Rasht Iran

Sign in to Comment

E l

E l by AminAshkan

Posted on 2014-10-23

I’m not a perfect person
There’s many things I wish I didn’t do But I continue learning
I never meant to do those things to you And so I have to say before I go
That I just want you to know . . .
I’ve found a reason for me, To change who I used to be
A reason to start over new . . .
(M)

Sign in to Comment

Autumn arrived ...

Autumn arrived ... by [email protected]@

Posted on 2014-10-08

همیشه با خودم مرور می کنم که هیچ رنگی نمی ماند
فصل ها می روند و می آیند
درست مثل لحظه های شاد و غمگین زندگی
...
***
I always remember that the colors do not remain
Seasons come and go
Just like the happy and sad moments of life ...

Sign in to Comment

Light...

Light... by Moon blue

Posted on 2014-10-03

just beautiful.... :)

Sign in to Comment

Labour

Labour by vahid

Posted on 2014-09-08

this man is one of the factory labour

Sign in to Comment

Pool of Reflection

Pool of Reflection by Zeynab Shirazi

Posted on 2014-08-26

دردا كه چگونه در آینه ارزیابی دیگران متوهمآنه خویش را می شناسیم...
"ژاک لکان"

Sign in to Comment

Moments in the park-5

Moments in the park-5 by [email protected]@

Posted on 2015-01-11

...
Je voudrai partir avec toi
Je voudrai rêver avec toi
Toujours chercher l’inaccessible
Toujours espérer l’impossible

Je voudrais décrocher la lune,
Et pourquoi pas sauver la terre,
Mais avant tout, je voudrais parler à mon père
Parler à mon père ...
...
Parler à mon père

Sign in to Comment

Day after wedding

Day after wedding by [email protected]@

Posted on 2015-01-03

در دزفول رسم است که صبح بعد از عروسی، خانواده عروس، حلوا و مرغی را که شب قبل جلو عروس و داماد قربانی کردند، پخته و تزیین شده ببرند
البته هدیه دادن طلا و جواهرات هم بخشی از این مراسم است

An Iranian wedding feast.

Sign in to Comment

sunrise llll

sunrise llll by fereshteh.kamelan

Posted on 2014-12-28

I`ll build myself a boat.
and launch it on the sea.
I`ll sail away from this strange land.
(sohrab-sepehri)
قایقی خواهم ساخت
خواهم انداخت به آب
دور خواهم شد از این خاک غریب

Sign in to Comment

چرخی در اصفهان، نوزده

چرخی در اصفهان، نوزده by Mohammad

Posted on 2014-12-01

One of the most famous and beautiful churches of Iran, the 'Vank Cathedral' is known for its unique design and architecture which is an orchestrated mixture of Roman, Armenian, Iranian and Islamic art!

Sign in to Comment

Muharram Mourners

Muharram Mourners by Zeynab Shirazi

Posted on 2014-11-09

The Mourning of Muharram is a set of rituals associated with Shia Islam, which takes place in Muharram. Many of the events associated with the ritual take place in congregation halls known as Hussainia.The event marks the anniversary of the Battle of Karbala when Imam Hussein ibn Ali, the grandson of the Prophet Muhammad, and a Shia Imam, was killed by the forces of the second Umayyad caliph Yazid I at
Karbala.

Sign in to Comment

Autumnal Glory

Autumnal Glory by Zeynab Shirazi

Posted on 2014-10-30

پادشاه فصل‌ها پاییز ♥

king autumn

Sign in to Comment

Autumn Whispers llll

Autumn Whispers llll by fereshteh.kamelan

Posted on 2014-10-15

life is beautiful.
دلم برای کسی تنگ است که آفتاب صداقت را به مهیمانی گل های
باغ می اورد.
ح. مصدق

Sign in to Comment

Just beautiful...

Just beautiful... by fereshteh.kamelan

Posted on 2014-09-27

When I took this photo
I feel how beautiful life
A Silence
A relaxation
And
  Lovely deep
Thank God

Sign in to Comment

...

... by saba

Posted on 2014-09-08

در خیالات خودم در زیر بارانی که نیست
میرسم با تو به خانه از خیابانی که نیست
مینشینی روبه رویم خستگی در میکنی
چای میریزم برایت توی فنجانی که نیست
باز میخندی ومیپرسی که حالت بهتر است
باز میخندم که خیلی گرچه میدانی که نیست
شعرمیخوانم برایت واژه ها گل میکند
یاس ومریم میگذارم ت

Sign in to Comment

Take my hand

Take my hand by AminAshkan

Posted on 2014-09-01

Tell them all I know now, Shout it from the roof tops, Write it on the sky line, All we had is gone now, Tell them I was happy, And my heart is broken, All my scars are open, Tell them what I hoped would be Impossible . . .

Sign in to Comment

Nature and Flowers

... by mostafa

Posted on 2014-08-15

A Poetic Experience.

Sign in to Comment

-

- by [email protected]@

Posted on 2015-01-10

دزفول-بازار قدیم
یکی از معدود کسانی که هنوز به شیوه سنتی کار می کنند
...
وقتی از کارش پرسیدم
در چشمهایش درخششی دیدم
که نمی توانم توصیفش کنم
...
***
Dezful-Old Bazaar
One of the few people who still work in the traditional way
...
When I asked him about his job
I saw a sparkle in his eyes
that I can not describe it...

Sign in to Comment

Pickle

Pickle by [email protected]@

Posted on 2015-01-02

دیشب درستش کردم
چیدن رنگها کنار هم رو خیلی دوست دارم
حتی اگه تو یه شیشه ترشی باشه
***

fresh pickled vegetables

Sign in to Comment

Life

Life by fereshteh.kamelan

Posted on 2014-12-27

A voice calls me from afar.

Sign in to Comment

Sayna

Sayna by [email protected]@

Posted on 2014-12-19

همسفر یکشبه ام
ساینا به معنی سیمرغ است
...
In the train
My fellow traveler for a night
Sayna means Simurgh.

Sign in to Comment

-

- by [email protected]@

Posted on 2014-11-25

یه شب مادربزرگم این لالایی رو برام خواند
:
رولَم مَگِریو گِریوَه زِشتو گِریوِن
بَقونِ پیرِ بِ دِندو گِریوِن
...
فرزندم گریه نکن که آدم های زشت گریه می کنند
قورباغه های پیر بی دندون گریه می کنند
...
One night, my grandma sang this lullaby:
"My Child, do not cry, the ugly men cry;
the old toothless frogs cry ... "
.
- The word "رود" (:river) also means "child" in some of Persian dialects.

Sign in to Comment

The Color of Paradise

The Color of Paradise by Mostafa

Posted on 2014-11-12

طوفان رنگ و رنگ، که بر پا، در دیده می کند

Sign in to Comment

tune

tune by Min (Eros)

Posted on 2014-10-23

به هر تار جانم صد آواز هست
دریغا که دستی به مضراب نیست
'شاملو'

Every cord of my soul is singing a tune
Alas, there are no means to play it out
'Shamlou'

Sign in to Comment

Autumn words

Autumn words by [email protected]@

Posted on 2014-10-20

-
...
:و سرگذشتم
دخترک شاعری
گمشده در واژه‌های پاییزی
...
***
-"... and the story of my life:
Little poet girl,
lost in autumn words..."

Sign in to Comment

چشم نظر

چشم نظر by farideh

Posted on 2014-09-08

This image is believed to ward off those bad people.The object is to banish the demons.

Sign in to Comment

Pray

Pray by Ali Shadmehr

Posted on 2015-04-08

﴿ فَمَن یَکفُر بِالطَّاغوتِ وَ یُؤمِن بِالله فَقَد استَمسَکَ بِالعُروَهِ الوُثقی لاَنفِصامَ لَها و الله سَمِیعٌ عَلِیمٌ ﴾

He who disbelieves in the idol and believes in Allah has grasped the firmest tie that will never break. Allah is hearing, knowing

پس آن کس که طغیانگر بود .
به خدا ایمان آورد .
به بهترین دستاویز نجات (از پرت

Sign in to Comment

کوچه باغ

کوچه باغ by Mohsen Mazhari

Posted on 2014-09-08

روستای پری
تابستان 93

Village of Perry
Summer 93

Sign in to Comment

جوجـــه

جوجـــه by malak

Posted on 2014-09-04

این روزها حس ادیت ندارم
:|
اینجانب بنده، میخواستم از پشت همین تریبون اعلام کنم که
پس از تلاشهای شبانه روزی و بی وقفه موفق شدم اولین برگ دستمال کاغذی رو بدون پاره شدن از جعبه ی دستمال خارج کنم
باشد که از امروز به بعد شاهد پیشرفتهای بزرگتر باشیم
و من ا.. توفیق

دی:

Sign in to Comment